Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Prinselijke gezanten zullen komen uit Egypte; Morenland zal zich haasten zijn handen tot God uit te strekken. |
| WLC | יֶאֱתָ֣יוּ חַ֭שְׁמַנִּים מִנִּ֣י מִצְרָ֑יִם כּ֥וּשׁ תָּרִ֥יץ יָ֝דָ֗יו לֵאלֹהִֽים׃ |
| Trans. | ye’ĕṯāyû ḥašəmannîm minnî miṣərāyim kûš tārîṣ yāḏāyw lē’lōhîm: |
| AC | לב יאתיו חשמנים מני מצרים כוש תריץ ידיו לאלהים |
| ASV | Sing unto God, ye kingdoms of the earth; Oh sing praises unto the Lord; Selah |
| BE | Make songs to God, you kingdoms of the earth; O make songs of praise to the Lord; (Selah.) |
| Darby | Ye kingdoms of the earth, sing unto God; sing psalms of the Lord, (Selah,) |
| ELB05 | Ihr Königreiche der Erde, singet Gott, besinget den Herrn, (Sela.) |
| LSG | Royaumes de la terre, chantez à Dieu, Célébrez le Seigneur! -Pause. |
| Sch | (H68-33) Ihr Königreiche der Erde, singet, lobsinget dem Herrn, (Pause) |
| Web | Sing to God, ye kingdoms of the earth; O sing praises to the Lord; Selah: |
